انا حملت ملفات الترجمه لكن ما اعرف شو اسوي على شان يطلع في الفلم.. [الأرشيف]

مشاهدة نسخة كاملة : انا حملت ملفات الترجمه لكن ما اعرف شو اسوي على شان يطلع في الفلم..

almbrmg

28-12-2004, 12:43

السلام عليكم

اخواني انا عندي ملفات الترجمة جاهزه لكن ما اعرف تالطريق او البرنامج اللي يساعدني على اني اضع الترجمة في الفلم..

ارجو منكم مساعدتي..

تحياتي

troy

06-01-2005, 04:30

اخي العزيز

يجب ان يكون لديك برنامج

bsplayer

وهوة مجاني حمل البرنامج وبعد تحميل البرنامج افتح البرنامج واختر ملف الفلام ثما اختر ملف الترجمة وسوف يعمل الاثنان معان

اخوك

firas-nl

almbrmg

06-01-2005, 15:59

مشكوور اخوي العزيز على الرد..وإذا تكرمة ممكن برنامج تضبط الوقت للترجمه

troy

07-01-2005, 03:44

اخي العزيز

يجب ان يكون لديك برنامج

subtitle workshop

هذا احسن برنامج ضبط الترجمة وهوا مجاني وا ممكن جعل اللغة عربي للبرنامج

اخوك

firas-nl

ablove1234

07-01-2005, 13:03

lممكن وصلة البرنامج ولك الشكررررررررررررررررررررررر

سيف الدين 2

07-01-2005, 13:06

انسخ أسم الفيلم وضع أسم الترجمه كأسم الفيلم
وراح تطلع الترجمه

ablove1234

09-01-2005, 15:24

lممكن وصلة البرنامج ولك الشكررررررررررررررررررررررر

ميل جيبسون

21-01-2005, 16:16

بسم اللة الرحمن الرحيم
هذه اول رسالة لى
ممكن استفسار بسيط
انا عندى ملف الترجمة على word pad
والفيلم موجود
وعندى برنامج divx
ازاى اخلى الترجمة تظهر
ولو فى برامج لازم انزلها ممكن الروابط
بس ممكن يكون الشرح بسيط
والسالم عليكم

MR_HITMAN

21-01-2005, 18:25

الحل بسيط جدا اخوانى الاعزاء

استخدموا هذا البرنامج الرائع السهل الاستخدام

Divx Subtitle Disblayer _ Dsd

حملة من هنا (http://www.qwerks.com/download/3384/DSD.EXE)

أو

من هنا (http://www.cooolsoft.com/download/DSD.EXE)

والبرنامج سهل جدا هتعرفوا تستخدموة بسهولة جدا ما عليك فقط هو ادراج الفيلم فى مكانة

والترجمة فى مكانها

تحيتى

اخوكم فى الله

steel

01-04-2005, 19:06

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..............أنا حملت برنامج الترجمة هذا ......subtitle work shop....بس يحتاج ملف ترجمة
وين أحصلة........وشكرا مقدما

صدق العطا

16-09-2006, 03:05

طيب اخوي اذا عندي جزئين للفيلم كيف احط الترجمة