ترجمة فيلم Dreamer: Inspired by a True Story

[Brad Pitt II]

: D R E A M E R
Inspired by a True Story


http://img103.imageshack.us/img103/6336/dreamer8cr .jpg



سنة الإنتاج:
2005

إخراج:
جون غاتينز

بطولة:
كيرت راسيل
http://img132.imageshack.us/img132/8306/17sv1.jpg (http://www.imdb.com/name/nm0000621/)

داكوتا فانينغ
http://img132.imageshack.us/img132/7652/20sw.jpg (http://www.imdb.com/name/nm0266824/)

إليزابيث شو
http://img103.imageshack.us/img103/6833/35ss.jpg (http://www.imdb.com/name/nm0000223/)

دايفيد مورس
http://img126.imageshack.us/img126/540/43cy.jpg (http://www.imdb.com/name/nm0001556/)


النوع:
دراما / عائلي / رياضي

التصنيف:
PG

مدة العرض:
102 دقيقة

التقييم:
6.2 بموقع IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0418647/)
6.9 برأيي الشخصي

نبذة:
مدرب خيول عاطل عن العمل يخوض تحدياً بمعالجة وتدريب فرسة مصابة ليشارك بها في أشهر البطولات لسباق الخيول


http://img54.imageshack.us/img54/2295/110hn.gif


الترجمة وضبط التوقيت: Brad Pitt II
الترجمة متوافقة مع النسخة: Dreamer.Inspired.By.A.True.Story.DVDRip.XViD-DoNE
والمكونة من: 2 سي دي
ومساحتهما: 699 و 700 MB
والفريم رايت: 25.000



* الترجمة تمت بالإعتماد بنسبة تقريباً 90% على السمع ... فأرجو المعذرة في حالة وجود بعض الأخطاء *




مع تمنياتي بمشاهدة طيبة

[dalou3at_net]

شكرا اخي الكريم
يعطيك الف العافية

[Brad Pitt II]

شكرا اخي الكريم
يعطيك الف العافية

الله يعافيكِ أختي الكريمة ونورتي الموضوع

[motaz karameh]

مشكووور أخي الكريم على المشاركة الجميلة

[nador]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله

أخي الكريم : Brad Pitt II

بداية موفقة وإبداع رائع

ننتظر مزيدا من ترجماتك الرائعة .

لك تحياتي الحارة .

ملاحظة :

سبق وراسلتك منذ ثلاثة أيام فأتمنى منك مراجعة بريدك الخاص

[فرعون مصر]

السلام عليكم

حقيقة لا استطيع ان اصف سعادتي بوجود احد عمالقة الترجمة في العالم العربي بين صفوف الصايرة ,شكرا جزيلا علي الترجمة الرائعة وبانتظار ترجمات أخري مميزة من نجم الترجمة في سماء الوطن العربي

تحياتي
فرعون مصر

[se7lawy]

السلام عليكم

اصبحت انا حاليا فى موقف لا احسد عليه .... معظم المشرفين والمراقبين قاموا بالرد فى الموضوع ما عدا مراقب منتدى الترجمه _ انا _ ولكن ماذا افعل فى تلك الظروف اللعينه؟ انها الحياه يا اصدقائى ce la vie ههههههههههه

ما علينا .. عموما انا لن اقول اى شئ جديد عندما ارحب ببراد بيت فى الصايره حيث انه حصل على ترحيب يكفى لعشر اعضاء ... ولكن اضيف انه شرف لى ان تكون مشاركاتك فى نفس القسم الذى اشرف عليه _ ولكن احذر والا حذفت لك مواضيعك _ واعتذر مره اخرى عن التأخير

تحياتى