طلب ترجمة [الأرشيف] - منتديات الصايرة

مشاهدة نسخة كاملة : طلب ترجمة

SnIpeR88

17-10-2006, 17:59

االسلام عليكم والله اني خجلان منكم.... بس والله بحثت عن الترجمة في المواقع الي اعرفها وما لقيتها
اريد ترجمة فلم the break up... لو سمحتوا
ولكم جزيل الشكر...

casawi

17-10-2006, 19:02

أنا حطت لك الترجمة بالمرفقات

SnIpeR88

18-10-2006, 01:39

مشكور اخي وجزاك الله الف خير

SnIpeR88

19-10-2006, 02:08

يا اخوان نزلت الترجمة الي اعطاني اياها الاخ فوق ولكن المشكلة بأن الترجمة لا تتوافق مع الحديث في الفلم
الترجمة تأتي مبكرا قبل الكلام...
وجربت الطرق في المنتدى لجعلها تتوافق مع الترجمة ولكن لا فائدة هل لي بترجمة اخرى تتوافق مع الفلم؟؟!!
ارجوكم
ومشكورين..

SnIpeR88

20-10-2006, 03:09

فش حد يساعدني او يخدمني؟؟ غريبة والله!!!