أرجوكم ساعدووونييييييييييييييي

[الإبداع المتجدد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرجوا منكم المساعده في احضار ترجمة هذين الفلمين فقد تعبت من كثرة البحث ولكن دون جدوى

XXX, State of Union

رأيت العديد من الترجمات لهذا الفلم ولكن لم تكن ولا واحده مظبوطه مع الفلم الذي عندي فأول كلمه تظهر في الفلم تكون في 1.30 ( دقيقه و30 ثانية )وهي كلمة easy

فهو من جزء واحد وحجمه 552 ميجا والفريم رايت له 23

Harold & Kumar Go To White Castle

وهذا الفلم لم أجد له أي ترجمه

وهو من جزء واحد وحجمه 660 ميجا والفريم رايت له 29

[kreem h]

من فضلك ضع أسم الفيلم الصحيح وبالتحديد كيمو

[الإبداع المتجدد]

بالنسبه للفلم الأول
هو xxx2 أعتقد الكل يعرفونه

والفلم الثاني هو دا اسمه الصحيح والرابط التالي فيه صوره للفلم
http://www.imdb.com/title/tt0366551/

[kreem h]

هل الفيلم الاول أسمه XXX state of the union

[kreem h]

تفضل أخي الكريم ترجمة الفيلم الاول (http://rapidshare.com/files/5463659/41667.rar.htm l)

[الإبداع المتجدد]

المشكله نفسها في الترجمه
الترجمه تجي مقدمه على الفلم
الكلمة الأولى في الترجمة تظهر في ( 1:16 )
أما عندي في الفلم فتظهر في (1:30 )

[kreem h]

جربت الرابط وشتغل معاك ولا لآ

[الإبداع المتجدد]

أنا جربت الترجمه إلي أرسلتها
وكانت في رابد شير
وأشتغلت لكن فيها المشكله المذكوره
الترجمه متقدمه على الفلم

[kreem h]

[جرب الرابط ده ولو مشتغلش هعطيك برنامج divx subtitel وشكرا (http://rapidshare.com/files/5508250/42150.rar.htm l)

[الإبداع المتجدد]

جربته وشغلته ببرنامج DivX Subtitle Displayer
لمن أظبط الترجمه تظبط معي كم دقيقه وبعدين يبدأ الاختلاف