سؤال بخصوص ملفات الترجمة [الأرشيف]

مشاهدة نسخة كاملة : سؤال بخصوص ملفات الترجمة

Bu siafe

21-04-2007, 13:50

السلام عليكم

لدي سؤال بخصوص ملفات الترجمة التي تأتيك على شكل ملفين

الأول نوعه sub والآخر نوعه idx

السؤال هو:كيف أقدر أعرض الترجمة التي بهذا النوع مع الفيلم...؟

عبد القادر

21-04-2007, 23:48

السلام عليكم ,,

تضغط كليك يمين علي الملف وتختار فتح بإستخدام (Open with) وتختار النوته (Note Pad)

سعيد لأنني خدمتك ,,

Bu siafe

22-04-2007, 20:00

أخي اخترت النوته لملف sub ولكنه خرج لي كلام مخربط وليست الترجمة هل هناك حل

Bu siafe

22-04-2007, 20:08

جربتها بالـvob sub ولم تضبط

se7lawy

23-04-2007, 09:17

السلام عليكم
هل جربت تغيير امتداد الملف الى srt ؟ اعتقد انه سيعمل بهذه الطريقة .... فى انتظار ردك

تحياتى

Bu siafe

23-04-2007, 21:21

والله مالي علم به ممكن تقول لي الطريقة أخ سحلاوي

Bu siafe

24-04-2007, 15:07

أنتظر الرد..........