PDA

مشاهدة نسخة كاملة : برنامج الباحث عن ترجمت الأفلام SubFind_1.7

ALI1390
20-04-2007, 20:52
اسم البرنامج
SubFind_1.7
رابط البرنامج
http://www.freewebtown.com/uaesniper/SubFind_1.7.r ar
صورت رابط البرنامج
http://klitetools.com/screens/s/Subfind.gif

:xyxwave:
ابووائل2005
20-04-2007, 21:10
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
ALI1390
20-04-2007, 22:12
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور


لاشكر على واجب
ومشكور على مرورك الكريم:xyxwave:
zakaria64
20-04-2007, 22:58
بارك الله بك , شكراً أخي الكريم
حسين20
20-04-2007, 23:41
شكرا أخي العزير
maiii
21-04-2007, 00:10
مشكور جدا برنامج رائع
ياريت شرح لكيفية وضع الترجمة فى الفيلم
ALI1390
21-04-2007, 12:02
بارك الله بك , شكراً أخي الكريم


مشكور اخي العزيز عللى مرورك العطر
وعلى ردك الجميل:xyxwave:
ALI1390
22-04-2007, 17:05
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
مشكور اخي على مرورك الكريم:xyxwave:
saleh_fahem
22-04-2007, 17:39
مشكووووووووووووووووووور
بارك الله فيك
ALI1390
23-04-2007, 15:36
شكرا أخي العزير


لاشكر على واجب ونحن في خدمتك وخدمة اعضاء المنتدى الشامخ:xyxwave:
drisstata
28-04-2007, 19:47
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ALI1390
28-04-2007, 22:20
مشكور جدا برنامج رائع
ياريت شرح لكيفية وضع الترجمة فى الفيلم




شرح كيفيت وضع الترجمة مع الفلم و كل ما نحتاجه هو برنامج
vobsub
يمكنك تحميل البرنامج من هنا


http://www.fansub.ru/Tools/Download/vobsub_2.23.ex e


او من هنا




http://www.free-codecs.com/download_...hp?d=746&s=392


الشرح:


بعد تثبيت البرنامج
الطريقة بسيطة جداً وهي أنك تضع الفيلم وملف الترجمة في مجلد واحد وتجعلهما بنفس الأسم
فمثلا ادا كان اسم الفيلم test.avi بيجب ان يكون اسم ملف الترجمه او test.srt test.sub
وهناك العديد من الإمتدادات لملفات الترجمة ، مثل : srt - ssa .. إلخ ..

عند تشغيل الفيلم تاكد من ظهور سهم احضر اللون امام الساعه
وإذا ماطلعت لك تأكد من الأسم لملف الترجمة لازم يكون نفس أسم ملف الفلم


بعد ان تظهر العلامه الخضراء امام الساعه اظغط عليها مرتين بالزر الأيمن للفأره تُفتح نافذة يمكنك من خلالها التحكم بنوع الخط ولونه والحدود الخارجية
قد تظهر لك الترجمه على شكل رموز فلا تقلك يمكنها تحويلها الى اللغة الاصليه لملف الترجمه من خلال هده النافدة ايضا


ali1390
ALI1390
13-05-2007, 13:16
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

مشكور اخي العزيزعلى الرد الطيب وشكرا
لك على مرورك الكريم

ali1390
ALI1390
17-05-2007, 14:14
مشكووووووووووووووووووور
بارك الله فيك


وبارك الله فيك اخي العزيز


ali1390
عاشقه فلسطين
18-05-2007, 21:13
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
وأتمنى لك النجاح والتوفيق في منتديات الصايرة
nine one one
20-05-2007, 10:54
انت ميه ميه ياا بطل
asmaa985
22-05-2007, 02:56
مشكور جدا جدا أخي العزير
lighting82
22-05-2007, 03:36
شكرا كتيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييييييير
ALI1390
25-05-2007, 00:13
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
وأتمنى لك النجاح والتوفيق في منتديات الصايرة


لاشكر عللى واجب يا عاشقة فلسطين

ونرجو لكم الفائده وشكرا

ali1390
zano333
13-06-2007, 18:20
مشكووووووووووووووووووووووووووووور يا غاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالى
ALI1390
15-06-2007, 22:28
انت ميه ميه ياا بطل

مشكور اخي العزيز على الأطراء الجميل
وعلى المرور الأروع


ali1390
ALI1390
23-06-2007, 13:04
مشكور جدا جدا أخي العزير


لاشكر على واجب ونحن في خدمتكم
وشكرا على المرور الطيب المبارك

ali1390
نور البشر
01-10-2007, 00:19
الف شكر اخي الكريم
يعطيك العافية
وبانتظار جديدك المميز
تحياتي
ALI1390
01-10-2007, 04:15
الف شكر اخي الكريم
يعطيك العافية
وبانتظار جديدك المميز
تحياتي

لاشكر على واجب اخي الكريم وشكرا على المرور الطيب المبارك

ali1390
imadbouden
24-02-2008, 01:34
شكرا أخي الكريم