الترجمة متاخرة عن صورة الفيلم ....ما العمل ؟ [الأرشيف]

مشاهدة نسخة كاملة : الترجمة متاخرة عن صورة الفيلم ....ما العمل ؟

سنابل

05-12-2007, 17:30

ملف sub او ملف srt حالة ارفاقه بالفيلم يكون اما اسرع من الفيلم

او ابطىء منه ما العمل لاعادة ضبطهم

شكرا مقدما لمن يساعدنى

اختكم سنابل :)

ThePuNiShEr

05-12-2007, 17:40

السلام عليكم

راجعي هذه المواضيع وإن شاء الله تفيدك

موضوع الأخ "مبدع قطر 2"

شرح بالصور كيفية مشاهدة فيلم بالترجمة..حتى لو كانت الترجمة غير متوافقة (http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=132147 )

موضوع الأخ "etcho 2000"

أسهل طرق ظبط ملف الترجمة (http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=80756)

تقبلي تحياتي

سنابل

10-12-2007, 16:05

بارك الله فيك لكن الروابط لاتعمل للنقل للموضوعات

دايم سباق يامفكرون العرب ولو انى كنت اتمنى

ابداعك فى هذا الموضوع