PDA

مشاهدة نسخة كاملة : طلب ترجمة فيلم World Trade Center

اللحظات السعيدة
09-12-2007, 07:28
الإخوة الأعزاء أرجو التكرم بترجمة
فيلم World Trade Center
وهذا بوستر الفيلم

http://www3.0zz0.com/2007/12/09/03/25723081.jpg

علما أن النسخة التي عندي هي
World.Trade.Center.2006.DvDrip.XviD-aXXo


وكذلك ترجمة فيلم The Kingdom
وهذا البوستر كذلك

http://www3.0zz0.com/2007/12/09/03/91973454.jpg

علمًا أن النسخة التي عندي هي
The.Kingdom.PROPER.R5.LINE.XViD-mVs


كل الرجاء للأهمية تكون الترجمة دقيقة
وبعدين طلب بسيط جدا ..
كيف يتم تركيب الترجمة على الفيلم
:o رجاء علّموني كيف لأني لا أعرف .. :o
وشكرًا لكم في كل الأحوال
ThePuNiShEr
09-12-2007, 13:23
World Trade Center 2006

http://images.amazon.com/images/P/B000JLTRKE.01.LZ ZZZZZZ.jpg



الترجمة بالمرفقات وعلى هذا الرابط:

World Trade Center 2006 (http://ppc.fm/F@s1/74370.zip)


تحياتي
ThePuNiShEr
09-12-2007, 13:25
The Kingdom 2007

http://www3.0zz0.com/2007/12/09/03/91973454.jpg



الترجمة بالمرفقات وعلى هذا الرابط:

The Kingdom 2007 (http://ppc.fm/F@s1/115896.zip)



تحياتي
اللحظات السعيدة
09-12-2007, 14:37
أخوي المفكرون العرب

جزاك الله خير الجزاء
على الترجمة حق الفيلمين
لكن الله يسلمك ما علمتني كيف أثبت التراجم
يعني هل يلزم لها برنامج خاص ..
بصراحة فكيت الضغط عنها
بس ماني عارف أبدا كيف طريقة عملها ..

:o بانتظارك بارك الله فيك :o
ThePuNiShEr
09-12-2007, 15:16
هناك طريقتين لعرض الترجمة:

الأولى تجدها في هذه المشاركة

http://www.alsayra.com/vb/showpost.php?p=1849540&postcount=3


والطريقة الثانية في هذا الموضوع:

http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=229940


إذا كنتـ(ي) تريد(ين) مشاهدة الفلم في جهاز الكمبيوتر فأنصحك بالطريقة الأولى لأنها أسرع وأفضل


تحياتي
اللحظات السعيدة
09-12-2007, 19:05
هناك طريقتين لعرض الترجمة:

الأولى تجدها في هذه المشاركة

http://www.alsayra.com/vb/showpost.php?p=1849540&postcount=3


والطريقة الثانية في هذا الموضوع:

http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=229940


إذا كنتـ(ي) تريد(ين) مشاهدة الفلم في جهاز الكمبيوتر فأنصحك بالطريقة الأولى لأنها أسرع وأفضل


تحياتي

أخوي المشرف / المفكرون العرب
بارك الله فيك .. حقيقة أفدتني كثير
وتمت التجربة بالطريقة الأولى ونجحت ولكن عيب البرنامج
أنك ما تستطيع تقدم أو تأخر للمقطع الذي تريده
كما أنك إذا قمت بغط × 1 أو × 2 في البرنامج بهدف التقديم للأمام
فإن الترجمة ماشية لكن ليست متوافقة مع الصورة والصورة تظل ثابتة
هل هناك بديل عن هذا البرنامج لإزالة معاناتي وكل من يعانين مثلي

وأقدر لك اجتهادك ..
وجزاك الله خير
ThePuNiShEr
09-12-2007, 21:33
أخوي في برامج أخرى سيتم وضعها في المنتدى قريبا

لكن في برنامج اسمه The KmPlayer قم بالبحث عنه في جوجل أو انتظر ريثما يطرح في المنتدى

ويمكن تلاقيه في منتدى البرامج (استخدم محرك البحث)

تحياتي