فلم Hide and Seek لم ياخذ حقه من الترجمة [الأرشيف]

ابوالوليد2004

02-02-2005, 16:11

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Hide and Seek
الاستغماية
http://www.sub4arab.com/upload/21/hide_and_seek.jp g
القصة : ـ
بعد انتحار زوجته ينتقل الطبيب النفسى روبرت دينيرو وابنته الى منزل آخر بالريف . تقوم الابنة اميلى باختراع شخصية وهمية لشخص اسمه شارلى ويبدا الامر كمزحة تتحول الى حوادث مرعبة واشخاص يموتون فجاة دونما سبب معروف.
نوعية الفيلم:
اثارة - دراما - رعب
بطولة:
Robert De Niro.... David Callaway
Dakota Fanning.... Emily Callaway
Famke Janssen.... Katherine
Elisabeth Shue.... Elizabeth
Amy Irving.... Alison Callaway
Dylan Baker.... Sheriff Hafferty
قصة:
Ari Schlossberg
اخراج:
John Polson
طبعا كما ورد بالموقع العربي ,,

لم اقم بتنزيل الفلم لاني لم اجد له ترجمة هل من الممكن احد الاخوة توقير الترجمة لهذا الفلم .

rothanoo

09-02-2005, 21:47

اريد ترجمة هذا الفيلمhide & seek

MR_HITMAN

10-02-2005, 02:48

ياجماعة الفيلم لم يطلع لة اى ترجمة بعد

وان ظهرت لة اى ترجمة سأحضرها على الفور وسأضعة فى قائمة الترجمات المطلوبة المهمة

تحيتى

zahraa

03-04-2005, 02:41

إليكم الرابط هذا به ترجمة لهذا الفيلم :

http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=63829