PDA

مشاهدة نسخة كاملة : كيف يمكن ادخال ملف الترجمةعلى فيلم امتداده يفتح ببرنامج ريال بلير فقط .ارجوا المساعدة

BOSHRA
17-02-2005, 16:26
كيف يمكن ادخال ملف الترجمةعلى فيلم امتداده يفتح ببرنامج ريال بلير فقط .ارجوا المساعدة
MR_HITMAN
17-02-2005, 17:10
غيرى الامتداد يدويا الى WMV او AVI

ولو منفعش جربى البرنامج دة


تفضل اختى الغالى Boshra

برنامج

Divx Subtitle Displayer

DSD

حملة من هذا اللينك

هذا (http://www.qwerks.com/download/3384/DSD.EXE)

أو

من هنا (http://www.cooolsoft.com/download/DSD.EXE)


صورتة

http://67.19.93.12/0zz0.com/17/425351232.jpg

الرقم واحد (1) مكان ادراج الفيلم
الرقم اثنين (2) مكان ادراج الترجمة


تحيتى
enghussam
24-02-2005, 01:18
Thankssssssss
فارس بلا جواد
24-02-2005, 09:29
حمل اخى هذا البرنامج فى هذه الصفحة

http://www.alsayra.com/vb/showthread.php?t=61843

وان شاء الله راح يعمل مباشرا
الشارع الخلفي
04-03-2005, 12:34
للاسف اخي .. لم تنفع الطريقتان


هل هناك طريقة اخرى؟؟
Essam fathi
05-03-2005, 01:17
نعم هناك طريقة أخرى وهى إستخدام برنامج جميل جدا وذلك لتغيير إمتداد الفيلم وهو win avi video
الشارع الخلفي
06-03-2005, 02:36
جاري البحث عن البرنامج و تجربته

شكرا لاهتمامك أخي العزيز
الشارع الخلفي
06-03-2005, 03:24
الأخ العزيز:

البرنامج المذكور:







WinAVI Video Converter is a ALL-IN-ONE solution for video file converting and burning. It supports convert:

AVI to DVD
AVI to MPEG
AVI to VCD
AVI to MPG
All video format to DVD/VCD/SVCD/MPEG
All video format to AVI/WMV/RM
Quicktime MOV convert
Flash to DVD with sound Only in world
DirectAC3 technology Only in world
Burning vcd/svcd/dvd

WinAVI Video Converter has the fastest video/audio decode/encode engine in the world, convert any media to DVD in 1 hour with stunning video and audio quality. can run it on Windows9x/Me/2000/XP

برنامج لتغيير الأنساق .. و معترف به كأفضل و اسرع برنامج للتحويل بين انواع ملفات الفيديو

ان كنت تقصد ان اغير نسق الفيديو او نوعه ، فهذا يتطلب مجهود و مجازفة .. فالوقت الذي ياخذه كبير و ناهيك عن احتمال عدم صلاحية الترجمة للتواؤم مع وقت و سرعه الفيلم الجديده.

جزاك الله خيرا .. ردك أضاف لي برنامج جديد لم اسمع عنه

===============

اخوااااااااااااااااني لدي فيييييييلم rm و ترررررجمة عربي

اريييييييييد لصق الترجمة !!!!!!!
MR_HITMAN
06-03-2005, 12:58
اخى الغالى الشارع الخلفى استخدم برنامج VobSub سيلصق الترجمة فى الميديا بلاير عن تشغيلة بة كام انك تستطيع من خلالة ظبط وقت الترجمة مع الفيلم اذا كانت متاخرةعن الكلام او سابقة علية

لو عايز البرنامج دة ابحث عنة فى موقع www.download.com

واخبرنى بالجديد فى الموضوع

تحيتى
الشارع الخلفي
06-03-2005, 21:23
جزاك الله خيرا يا مراقبنا

البرنامج لقيته وسط برامجي .. و لو ان ما عنديش خبرة بالبرامج دي

أمرنا لله .. المرة الجاية مش ممكن انزل فيلم ريال تاني ابدااااااااا

شكرا اخي
MR_HITMAN
07-03-2005, 01:08
اخى الشارع الخلفى المشكلة معاك انك متعرفش تشتغل علية ولا اية ؟؟؟؟؟؟؟
الشارع الخلفي
07-03-2005, 01:13
يا اخي لا تشغل بالك .. أنا طولت عليك و تقلت عليك

ساكتفي بمشاهدة الفيلم بالانجليزية و ساحاول استخدام البرنامج

انا ما باعرفش اشتغل عليه فعلا .. بس انا باتعلم التعامل مع اي برنامج بكثرة المحاولات.

جزاك الله خيرا على المساعده أخي .. تستحق الاشراف عن جدارة أخي
somia
26-03-2005, 23:07
جزاكم الله خيرا على هذا البرنامج
Essam fathi
27-03-2005, 01:54
أتمنى من الأخ هيتمان أن يعطى لنا بالتفصيل كيف ترجمة فيلم " ريال بلاير " بإستخدام برنامج vobSub............. وشكرا لمجهودك أخى
ommena
01-04-2005, 01:54
لو سمحت هذا Divx Subtitle Displayer البرنامج يحتاج كراك ممكن الكراك وشكرا
ommena
02-04-2005, 09:51
DivX subtitle Displayer .

لو سمحتاخى احتاج منك الكراك

وشكرا
zahraa
03-04-2005, 02:32
خذ الرابط هذا :
xxxxxxx تم حذف اللينك بواسطة المراقب لوجود بعض الصور الخارجة
واختر منه الكراك الذي يناسب إصدار البرنامج الذي معك
ommena
04-04-2005, 13:32
سامحك اللة يا اخى على هذه الصفحة اذا كنت تعرف الكراك اكتبة ولا تعطينا هذة الصفح مرة اخرى وسامحك اللة
zahraa
04-04-2005, 17:39
و الذي لا نحلف إلا به لم أكن أعرف ما تقول عنه ، ثم إنني بفضل الله قانع بحلالي و لا أنظر لما سواه مهما كان ،
قانعا بالحلال منتظرا للحور العين إن شاء الله تعالى ، نسأل الله لنا و لكم العصمة من الزلل ، و الثبات على الحق ،
و القناعة بالحلال الطيب ، و الاستغناء به عن الحرام و لو أعجبنا منظره ....
غفر الله لنا جميعا
zxoozx
12-04-2005, 12:27
السلام عليكم
احب ان ارشح لكم برنامج مجاني وسهل جدا
يمكن من خلاله عرض الفلم والترجمه معا
BSplayer version 1.22 FREE For Windows 95/98/ME/2000/XP
هذا الرابط
http://www.bsplayer.org/index.php?p=download&lna=1
mohamedalgho
04-05-2005, 11:43
لو سمحت هذا Divx Subtitle Displayer البرنامج يحتاج كراك ممكن الكراك وشكرا
قم بفتح صفحة الانترنت www.cracksearchengine.net (http://www.cracksearchengine.net) و اكتب اسم البرنامج فى البحث و قم باختيار ال version المرغوب "وفقك اللة"
tarekzin
04-05-2005, 23:23
بارك الله فيك أخي الكريم
NavMan
12-05-2005, 18:15
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني أن أشارك في منتدي الصايرة المتميز:)
يا شباب الحل انك تضع الملف(الفيديو) والترجمة في مجلد واحد وتسمي الاثنين نفس الاسم لكن الامتداد الخاص بالترجمة يكون
*.srt

وتشغل الملف بالميديا بلير 9 فما فوق


وسلامتكم
:cool: :cool: :cool:
ماعندي نك
13-05-2005, 02:49
الغالي بعيد عن التعقيد

اولا انا ماني خبير بس بقولك طريقتي اشلون .... عن طريق برنامج ميديا كلسك .. الي يشغل برامج امتدتد rmvb الي تشتغل عالريل بلير

اخلي الملفين بنفس الاسم ... يعني ملف الترجمه نفس اسم ملف الفلم .. واشغل عادي .. بالتالي راح تشتغل الترجمه مع الفلم وبس

اتمنى انها تفيدك وتنجح معاك
تحياتي